
Piccole cose dal nulla
di Claire Keegan
Einaudi, novembre 2022
Traduzione di Monica Pareschi
pp. 104
€13 (cartaceo)
€7.99 (ebook)
Una storia commovente e delicata. L’autrice in pochissime pagine ci trasporta in un’Irlanda apparentemente natalizia, ma che nasconde una scomoda verità. Si legge in poco tempo, ma fa riflettere.
Ma di cosa parla?
Sono giorni che Bill Furlong gira per fattorie e villaggi con il camion carico di legna, torba e carbone. Nessuno vuole restare al freddo la settimana di Natale. Sotto la neve che continua a scendere, tutto va come sempre in quel pezzo d’Irlanda. Poi, nel cortile silenzioso di un convento, Bill fa un incontro che smuove la sua anima e i suoi ricordi. Lasciar correre, girarsi dall’altra parte, sarebbe la scelta più semplice, di certo la più comoda. Ma forse, per Bill Furlong, è arrivato il momento di ascoltare il proprio cuore. «Mentre proseguivano e incontravano altre persone che conosceva e non conosceva, si ritrovò a domandarsi che senso aveva essere vivi se non ci si aiutava l’uno con l’altro. Era possibile tirare avanti per anni, decenni, una vita intera senza avere per una volta il coraggio di andare contro le cose com’erano e continuare a dirsi cristiani, a guardarsi allo specchio?».
Lascia un commento